"キムヨナと競争, そのもので光栄"

2009~2010 ISU フィギュアシニアグランプリ 5次大会 'スケートアメリカ'で 2位を占めたレイチェル・フラット(17·アメリカ)の 'キムヨナ賛辞'が絶えていない.

京 幾前後インタビューでキムヨナを 'ロ－ルモデル'で指折って自分と比べることさえ拒否したフラットはフィギュアスケーティング専門サイト 'ゴールデンスケート'と一インタビューで "世界最高選手と競争したことだけでも光栄"と言いながらもう一度キムヨナをおだてた.

フラットは今度大会フリースケーティングで完璧なクリーン演技を広げてキムヨナを追い抜く 1位を占めた. ショートプログラムでキムヨナに大きく及ぶ事ができないことが惜しいことがある状況だった.

しかし彼女はこの結果に "不幸にもキムヨナは最高の姿を見せることができない付く競技がよく順調になった."と謙遜な姿を見せて "誰も良い時と悪い時がある."と言う言葉でむしろキムヨナを擁護した.

フラットは "個人的に, 本当にキムヨナを仰ぎ見る."(Personally, I am in complete awe of Yu-Na)と "彼はおびただしい選手だ. すぐれた才能をガッゴも恐ろしい位に努力する."と尊敬を示した.

フラットは今度大会でキムヨナと初めて一緒に練習した経験を "初めには肩身が狭かった."と説明して '女王'の位相を見当をつけるようにした.

また "多い関心から来る負担を勝つ自分の演技を完璧にやりこなす姿に拍手が自然に出た."と "幻想的な選手"と賛辞を送った.

これより先立ってフラットは競技後持った他のインタビューたちでも "キムヨナと比べることはできない."という話で '過ぎにくい壁'を認めて人目を引いたりした.

[ソウル新聞ナウニュース　2009-11-18　15:48]　元記事はこちらから



※フラットはヨナたんより1歳年下だったかな、かわいいなあ＾＾